converger

converger
converger [kɔ̃vεʀʒe]
➭ TABLE 3 intransitive verb
[lignes, rayons, routes] to converge
• converger sur [regards] to focus on
* * *
kɔ̃vɛʀʒe
verbe intransitif
1) (dans l'espace) [chemins, véhicules, personnes] to converge (vers on)
2) fig

nos réflexions convergent vers les mêmes conclusions — our thoughts are leading us to the same conclusions

nos opinions convergent — we're of the same opinion

3) Mathématique, Physique to converge
* * *
kɔ̃vɛʀʒe vi
to converge

converger vers — to converge on

converger sur — to converge on

faire converger — to converge

* * *
converger verb table: manger vi
1 (dans l'espace) [chemins, véhicules, personnes] to converge (vers on); tous les regards convergèrent sur elle all eyes turned toward(s) her;
2 fig nos réflexions convergent vers les mêmes conclusions our thoughts are leading us to the same conclusions; tous nos efforts doivent converger vers un seul but, l'Europe! all of our efforts should be focused on one goal, Europe!; nos opinions convergent we're of the same opinion;
3 Math, Phys to converge.
[kɔ̃vɛrʒe] verbe intransitif
1. [confluer] to converge, to meet at a point
2. [aboutir au même point]
nos conclusions convergent we tend toward the same conclusions
3. MATHÉMATIQUES & OPTIQUE to converge

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • converger — [ kɔ̃vɛrʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • 1720; bas lat. convergere, de vergere « incliner vers » 1 ♦ Se diriger (vers un point commun). ⇒ se concentrer, concourir; confluer. Les lignes parallèles, vues en perspective, convergent à l infini, au …   Encyclopédie Universelle

  • converger — 1. ‘Concurrir, juntarse en un mismo punto varias cosas’. Menos frecuente, pero también correcto, es su sinónimo convergir. Las formas de la conjugación de ambos verbos son idénticas, salvo en unos pocos casos. Pertenecen a converger las formas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • converger — verbo intransitivo 1. Unirse (varias líneas) en [un punto]: Todas las líneas que traces han de converger en este punto. Sinónimo: convergir, confluir. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • converger — CONVERGER. v. n. En Dioptrique, Les rayons convergent, pour dire, qu Ils s approehent et vont se réunir dans un même point …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • converger — o convergir intransitivo dirigirse, concurrir, coincidir, encontrarse. ≠ divergir. * * * Sinónimos: ■ confluir, juntarse, concurrir, encontrarse, coincidir, concentrarse, dirigirse, inclinarse, orientarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • converger — (Del lat. convergĕre). intr. convergir …   Diccionario de la lengua española

  • converger — (Del lat. convergere < vergere, inclinarse.) ► verbo intransitivo 1 Unirse o tender a unirse dos o más cosas en un mismo punto: ■ el atasco se produjo en el tramo donde convergen la carretera local con la nacional. TAMBIÉN convergir SE CONJUGA …   Enciclopedia Universal

  • converger — {{#}}{{LM C10350}}{{〓}} {{ConjC10350}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10598}} {{[}}converger{{]}} ‹con·ver·ger› (también {{◎}}convergir{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a dos o más líneas,{{♀}} unirse en un punto: • Todas estas calles… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • CONVERGER — v. intr. T. de Géométrie et de Physique Se diriger vers un seul et même point, en parlant des Lignes droites. Le foyer d’une lentille est le point vers lequel convergent les rayons lumineux qui la traversent. Fig., Nos efforts convergent vers le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • converger — (kon vèr jé ; le g prend un e devant a et o : nous convergeons ; je convergeais) v. n. 1°   Terme de géométrie et de physique. En parlant des directions, tendre vers un point commun. Les rayons lumineux convergent vers le foyer de la lentille.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONVERGER — v. n. T. de Géom. et de Physiq. Il se dit Des lignes droites dont les directions différentes tendent vers un seul et même point. Ces deux lignes convergent. Le foyer d une lentille est le point vers lequel convergent les rayons lumineux qui la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”